A new season of sport blends Polo style with the rich and adventurous heritage of New Zealand’s western shores